|
DESCRIPTION
|
We propose in sale a marvelous luxury villa to 10 kms from the heart in Florence (Old Bridge), zone Florence Sud, that enjoys of a beautiful hilly panorama, absorbed in a garden, with south exposition.
The property was first religious convent, then house of an important Florentine family.
The restructurings and the aesthetical bringing innovation and technology with system domotico of control, through Touch-screnns, that commands all the fittingses of illumination, heating, ventilation, irrigation, conditioned air for the house and for the swimming pool (use of 12 months at the year), safety etc.,: energy and comfort at the same time is guaranteed. The property is half of the central body of the Villa, but completely independent and separate through enclosures and road and gate, It is absolutely reserved and invisible from the outside in every part of his, inside and external. The Villa consists of 690 sq.m and 137 sq.m of covered swimming pool and with around 14.000 sq.m of park and garden.
Proponiamo in vendita una meravigliosa villa di lusso a soli 10 km dal cuore di Firenze (Ponte Vecchio), zona Firenze Sud, che gode di un bellissimo panorama collinare, immersa in un parco/giardino, esposta a sud,quindi ben soleggiata.L' immobile risale al 1329, prima convento religioso, poi casa di una importante famiglia fiorentina. Le ristrutturazioni ed i miglioramenti estetici e tecnici apportati negli ultimi 20 anni dall’attuale proprietario hanno mantenuto l’aspetto storico della Villa, ma portando innovazione e tecnologia con sistema domotico di controllo, tramite Touch-screnns, che comanda tutti gli impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione, irrigazione, aria condizionata, sistema anticondensa per la piscina (uso di 12 mesi l’anno), sicurezza ecc.,: energia e comfort allo stesso tempo è assicurata.La proprietà è soltanto la metà del corpo centrale della Villa, ma completamente indipendente e separata tramite recinzioni e strada e cancello propri, che la rendono assolutamente riservata e invisibile dall’esterno in ogni sua parte, interna ed esterna (compreso il vicino di casa). La Villa consta di mq 690 oltre 137 mq di piscina coperta e con circa 14.000 mq di parco e giardino.
VERSION FRANCAISE: Toscane. Nous proposons à la vente une merveilleuse demeure à seulement 10 km de Florence (Ponte Vecchio) dans le sud de Florence qui jouit d’un magnifique panorama de collines au centre d’un parc exposé sud ainsi bien ensoleillé .Le bâtiment construit en 1329 d’abord couvent religieux puis demeure d’une importante famille florentine. La restauration et les rénovations esthétiques et techniques ont été faites ces 20 dernières années par l’actuel propriétaire qui a maintenu l’aspect historique de la demeure mais en apportant des innovations technologiques avec système domotique de contrôle tramite touch-screnns qui commande tout l’éclairage le chauffage la ventilation l’arrosage air conditionné système pour la piscine (en service toute l’année) sécurité etc … énergie et confort en même temps. La propriété est seulement la moitié du corps central de la demeure mais complètement indépendante et séparée,route et portail privés qui la rende absolument indépendante et invisible de l’extérieur de toute part. La demeure comprend 690 m² et 137m² de piscine couverte et 14000m² de parc et de jardin. |
